أنا محمد علي سجاد فاطمي موحد، موالید 1995 في مشهد المقدسة.
تخصصي: جسر بين الفارسية والعربية
أنا مدرس اللغة الفارسية، ومُحرِّر، ومُعلِّق صوتي في اللغة الفارسية، وقد بُني مساري التعليمي والمهني بالكامل على محور هذه المهارات:
الإلمام بالعربية الفصيحة واكتساب المهارة في اللهجة العراقية: درست العلوم الإسلامية لسنوات في الحوزة العلمية، وتعرفت على اللغة العربية الفصيحة لفهم لآيات القرآن والروايات. ثم سعيت بصفة خاصة لتعلم وتحدث اللهجة العراقية للتواصل الأكثر فعالية، واكتسبت مهارة فيها.
خبرة ميدانية في الترجمة: عملت لفترة كمترجم فوري (حضوري) للزوار والتجار والمرضى العراقيين في مشهد، وأنا مُلِمٌّ جيداً بالاحتياجات والتحديات التواصلية للعرب مع المتحدثين بالفارسية.
مهارات متخصصة في الفارسية: بالإضافة إلى التدريس، أنا ناشط في مجال التحرير والتعليق الصوتي للغة الفارسية، ومُطَّلِع على التراكيب الدقيقة وفصاحة هذه اللغة.
لماذا دورتي التعليمية؟
بالاعتماد على هذه الخلفية الفريدة (الإلمام بأدب وتركيب كلتا اللغتين، واكتساب المهارة في العربية واللهجة العراقية، وسابقة التدريس الناجح للمتحدثين بالعربية)، قمت بتصميم دورة شاملة لتعليم اللغة الفارسية للناطقين بالعربية.
أنا هنا لأُسهِّل هذا المسار لكم. إذا كان لديكم أي سؤال، فسأجيب عليه بشغف.
للتواصل معي وشراء دورة تعليم اللغة الفارسية من الصفر المخصصة للمتحدثين بالعربية، يرجى التواصل عبر وسائل الاتصال التالية:
